malayalam
| Word & Definition | ദേശഭാഷ- നാട്ടുമൊഴി |
| Native | ദേശഭാഷ നാട്ടുമൊഴി |
| Transliterated | desabhaasha naattumozhi |
| IPA | d̪ɛːɕəbʱaːʂə n̪aːʈʈumoːɻi |
| ISO | dēśabhāṣa nāṭṭumāḻi |
| Word & Definition | ദേശഭാഷ- നാട്ടുമൊഴി |
| Native | ദേശഭാഷ നാട്ടുമൊഴി |
| Transliterated | desabhaasha naattumozhi |
| IPA | d̪ɛːɕəbʱaːʂə n̪aːʈʈumoːɻi |
| ISO | dēśabhāṣa nāṭṭumāḻi |
| Word & Definition | ദേശഭാഷെ - നാഡുനുഡി, ഒംദുനാഡിനല്ലി ഹിംദിനിംദലൂ ബളകെയല്ലിരുവ മാതു |
| Native | ದೇಶಭಾಷೆ -ನಾಡುನುಡಿ ಒಂದುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾತು |
| Transliterated | deshabhaashhe -naaDunuDi oamdunaaDinalli himdinimdalu baLakeyalliruva maathu |
| IPA | d̪ɛːɕəbʱaːʂeː -n̪aːɖun̪uɖi omd̪un̪aːɖin̪əlli ɦimd̪in̪imd̪əluː bəɭəkeːjəlliɾuʋə maːt̪u |
| ISO | dēśabhāṣe -nāḍunuḍi oṁdunāḍinalli hiṁdiniṁdalū baḷakeyalliruva mātu |
| Word & Definition | വട്ടാരമൊഴി |
| Native | வட்டாரமொழி |
| Transliterated | vattaaramozhi |
| IPA | ʋəʈʈaːɾəmoːɻi |
| ISO | vaṭṭāramāḻi |
| Word & Definition | ദേശഭാഷ- പ്രാംതീയഭാഷ, ദേശപ്രജലു മാട്ലാഡേഭാഷ |
| Native | దేశభాష ప్రాంతీయభాష దేశప్రజలు మాట్లాడేభాష |
| Transliterated | desabhaasha praamtheeyabhaasha desaprajalu maatlaadebhaasha |
| IPA | d̪ɛːɕəbʱaːʂə pɾaːmt̪iːjəbʱaːʂə d̪ɛːɕəpɾəʤəlu maːʈlaːɖɛːbʱaːʂə |
| ISO | dēśabhāṣa prāṁtīyabhāṣa dēśaprajalu māṭlāḍēbhāṣa |